Avant de m’envoler vers Washington D.C
Petit retour en arrière au Massachusetts sous forme d’abécédaire et de souvenirs.
ARPENT : Connaître la fameuse phrase de Voltaire lorsqu’il parlait du Québec : « Quelques arpents de neige ». L’appliquer ici a la Nouvelle Angleterre. Ne jamais oublier que la taille de l’arpent américain n’est pas du tout celle de l’arpent français (Voir a la lettre P comme Pouce et Pied)
BIERE : Est à l’américain ce que le vin est aux français. De la brune a la blonde en passant par la rousse. Le choix est immense et les tentations multiples. Je parle de bière la …. Boire une bière est une habitude qui se prend très rapidement.
CONCERT: Est a l’été ce que la neige est a l’hiver. Sur les bords de la Charles River mon oreille a pu apprécier des heures de musiques variées tandis que mon corps (d’athlète de haut niveau) se prélassait dans l’herbe grasse et verte. Manque juste l’autorisation de boire une petite bière fraiche en même temps … Ah ce pays si puritain.
DEGLACER : Ne s’applique pas a un gâteau mais a la voiture après une tempête de verglas. Commencer par gratter la voiture avec des ustensiles ad hoc. Apres en avoir casse plusieurs, tenter d’y aller au marteau sans trouer la carrosserie. Nécessite dextérité, patience et poignet très très souple.
EXIL : Victor Hugo dans les Iles Anglo-Normades, Napoléon Bonaparte a Saint Helene, MoA ici. De tout temps la fuite des cerveaux a existé
FRANCE : République a la dérive …
GOUVERNEMENT : Ne jamais mélanger fédéral et d’Etat. Continuer d’essayer de comprendre celui de la France avant de passer a celui des USA
HIVER : Surtout ne pas s’affoler lorsque l’on entend du fond de son lit qu’il fait -25 dehors. Tenter dans un premier temps de ne pas aller au bureau en utilisant des excuses frauduleuses du genre « J’ai la grippe, la machine à laver a débordée». Une fois qu’elles sont toutes épuisées, s’équiper version grand Nord et sortir pour affronter la tempête avec tout le détachement possible
INDIENS : Dans les réserves, Pas loin d’être majoritairement tous alcooliques et/ou contrebandiers. L’un n’empêchant pas l’autre et vice-versa. Ultra-protégés après avoir été ultra décimes. En train de reprendre conscience de leur histoire et de leur tradition. Trop tard ?
JEEP : Outil essentiel pour survivre en milieu nord-américain. Donne parfois une impression de supériorité lorsque l’on se gare a cote d’une Golf. Nécessaire pour éviter les sorties de routes en hiver, surtout lorsque l’on s’appelle MoA.
KLEENEX : Indispensable et en grand quantité pour survivre a l’exil et éponger les larmes
LAC : Lac, étang, rivière, marécage, mer. Il y en a partout. Que d’eau … que d’eau. Réviser le jugement de Voltaire (Voir A comme arpent) et changer neige en eau. Aurait été plus agréable si quelqu’un pouvait changer eau en vin … avant.
MOUSTIQUES : N’a jamais été une des sept plaies de l’Egypte .. mais est sans doute une de la Nouvelle Angleterre l’été. Chasser les moustiques nécessite un bon entrainement tant physique que mental. Tenter lorsque l’on mange dehors les soirs humide d’adopter une philosophie bouddhiste : à savoir ne pas le tuer sauvagement car il est peut-être la réincarnation de votre Grand-Mère. Au bout d’un moment décider que celui qui n’arrête pas de vous soutirer tout votre sang et la réincarnation de votre pire ennemi et l’aplatir d’un coup de tapette a mouche vengeur
NEIGE : Nom presque poétique et doux aux oreilles. N’empêche que doux aux oreilles ne veux en aucun cas dire chaud a la tête et aux pieds.
ORIGNAL : (MOOSE) : Charmant herbivore a cornes. Chante le soir au fond des bois. Eviter d’en croiser sur la route. Si c’est le cas commencer a économiser sérieusement pour s’acheter une nouvelle voiture.
POUCE et PIED : Savoir les manipuler. Non pour des jeux grivois mais pour savoir si votre voiture peut passer sous le plafond du centre commercial qui fait neuf pieds et cinq pouces. Ne pas voir a la lettre S comme système métrique.
QUESTION : Ne pas trop s’en poser. Oublier celles qui n’ont pas de réponses comme « Que suis-je venue faire ici ? » Voir a la lettre H comme Hiver ou N comme Neige.
RAQUETTE : Objet essentiel pour se déplacer l’hiver dans les campagnes enneigées. Donne des allures de trappeurs et de coureurs des bois. Permet (une fois de plus) de tomber en enfance et de jouer à Davy Crocket.
SOPHIE : Ben franchement vous pensiez a quoi d’autre ?
TEMPERAMENT : Doit être obligatoirement ouvert et adoucit, Vital si l’on ne souhaite pas appliquer trop souvent la lettre K comme Kleenex
UNION : Peut parfois se produire avec les autochtones. Etat qui peut-être atteint avec les chapitre V comme VIN ou W comme Whisky
VIN : Permet de se ruiner surtout si on a une légère préférence pour les vins français totalement surtaxés. Les préférer définitivement aux vins américains mono gout… A quelques exceptions près.
WHISKY : Permet de rapprocher américains, français, irlandais, italien. Grand outil de fraternisation s’il est excellant. Permet de parler plus ouvertement de certaines choses. Voir a la lettre G comme gouvernement
XERES : Autre nom pour le porto, mas fait plus chic surtout dans les bars branchés de Boston. Commander un xeres permet d’obtenir le respect immédiat des serveurs et serveuses. Et elles sont plutôt jolies les serveuses bostoniennes
YUP, YEAP, YUMMY: Autant de nouveaux mots de vocabulaire qu’ils faut savoir manier avec élégance et pertinence pour faire « couleur locale ». Permet de gagner au scrabble plus facilement lorsque l’on y joue en anglais. Mots naturellement refuses en version française …
ZESTE : Toujours disposer d’un zeste d’humour pour vivre heureux dans ce grand pays
tant que tu ne te perds pas sous la neige ou que tu te retrouves autour d’un bon verre, l’essentiel est atteint. et surtout, essaie de ne pas perdre les clefs du café pendant le déménagement.
bonne continuation d’exil à ToA …
Chose promise chose due. Alors je sais que le café ferme le 30 juin et je suis déçue,déçue, déçue et triste. Moi qui, pour une fois voulait fêter mon anniversaire, ce lieu magique sera fermé. C’est vraiment trop inzuste. ( Rhoo bein voilà que Lily déteint sur moi)
Bonne continuation pour ToA.
Rép…quoi ? C’est quoi le premier mot de ta définition de France ???
Non tu te trompes, il s’agit d’une monarchie en plein essor !
Je préfère te souhaiter un bon voyage plutôt que d’employer le terme d’exil parce que quand tu pars en voyage, tu reviens un jour ou l’autre et moi j’ai envie de le boire avec toi ce café.
Ben voilà Pop’s…tu vas être obligée de prolonger l’ouverture du café au-delà du 30 Juin eut égard à Mage quand même pour son anniv… tu serais sans coeur de ne pas faire un effort.
Bon déménagement… n’attrape pas froid…ne glisse pas sur une plaque de verglas…fais attention de ne pas être ensevelie par la neige… enfin tout ça quoi…( parce qu’un effeuillage avec un plâtre tout de suite, ça le fait beaucoup moins…)
Très sympa ce petit changement de présentation… j’aime beaucoup.
Un abécédaire à la Prévert… Cela étant, je soutiens Pucca dans sa démarche. Vous ne pouvez décemment pas refuser à Mage de fêter son anniversaire parmi nous… Alors je dis : R, restons selon la lettre O, ouvert !!!
Je signe aussi la Petition: Pour feter l anniv de Mage au Cafe… et des autres, celles de Juillet, d Aout, Septembre. Octbre etc…Je suis sure qu a nous toutes on devrait faire le tour du calendrier…et Pop’s ne pourra pas avoir le coeur de nous priver de boire une (des) coupette(s) toutes ensembles.. Nan.. ce n est pas dans son caractere ca, j en suis sure…une femme de coeur, de gentillesse, d ouverture, d ecoute, chaleureurse, acceuillante… une Dame Cafetiere quoi! D ailleurs elle a deja change son logo en prevision…j aime bien aussi..!!!! Take good care of you ..
Bonne idée ça, le coup des anniversaires….je voudrais fêter le mien aussi…fin décembre !
Joli cirage de pompes la Royale, joli.
Dans la Royal on sait faire, rapport au grade!!! !!Et je persiste..une femme d exception, fine, pleine d humour,tendre…..c est bon la Chester????
Excellent !!!
On sent la maitrise du sujet.
Moi aussi j’aimerais bien pouvoir y fêter le mien d’anniversaire et c’est aussi fin décembre… en fait j’aimerais bien pouvoir y fêter chaque anniversaire qu’il me reste.. c’est possible ? (il ne m’en reste pê pas tant que çà c’est jouable non ?) Pop’s ??
c’est vrai qu’il est tout joli ton nouveau logo.
rhôoo ben dites-moi, c’est beau cet engouement pour une ouverture ouverte du café !! mention spéciale au débarquement de la Navy, mes respects pour cette Royal attitude. il ne me reste plus, comme une évidente évidence, qu’à me joindre aux piliers parce que bon se faire larguer en plein océan le 30 juin 2010, ça me rend toute triste et ça me fait un peu peur aussi.
je n’arrives pas à croire que personne n’ait eu l’idée.
ouais ouais ça va toi, hein !! si tu savais le nombre d’idées qu’on a eu et le nombre de portes fermées qu’on s’est pris en pleine tête … toi aussi à ce compte-là tu aurais des neurones en moins, tsss
Si si l idee a deja ete evoquee dans un autre post (mais Dame Cafetiere n a pas reagit..!)Et comme dit lily vu le nombre d idee qu on a , on a du mal a tenir les listes a jour! Tres productives et creatives nous sommes ..meme avec un neurone!
Bon, je suis de retour après une petit tour dans certaines nébuleuses(c’est pas que je suis vexée, mais un peu tout de même, moi personne ne s’est inquiété de ma non présence!, pas de patrouille ni dans les airs, ni sur les mers du globe!! vous me direz que dans les astres, c’est un peu délicat, mais suis jalouse tout de même…à croire que je ne sers à rien dans ce café….pour une aide Cafetière (avec un CDI en bonne et du forme) c’est un comble!)
C’est bon pour une fois, je n’y reviendrai plus!
Joli abécédaire, Madame la Cafetière, il vous reste plus qu’à le broder pour l’accrocher au mur de notre café préféré qui, je tiens à le rappeler, ne peut pas fermer le 30 juin 2010 (certaine on lu mon post sur la date précitée et on fait les rectifs adéquates, mais c’est troip tard)), c’est inenvisageable, un point c’est tout, autant ne plus y revenir et mon anniv aussi on y pense, j’ai déjà réservé…et le coût d’une rupture de contrat, beaucoup trop chere…
@Lily : Je vais baliser la piste d’atterrissage de bouteilles de vin … je devrais me repérer dans la neige. Et puis pouvoir en conserver quelques une pour les bore avec Lily .. 1,2 ou 3 grammes …. ok les autres aussi ! Rannnnn
@Mage : Bienvenue … Alors le premier examen de passage étant …. quelle est ta boisson préférée … Parce que la Dame Cafetière elle aime bien avoir en réserve ce qu’il faut … Champagne, jus d’orange, Nutella …
@Chester : Monarchie … et bien voila pourquoi je ne rentre pas …. Merci pour le « bon voyage » j’aime en effet particulièrement ce voyage au long cours !
@Pucca : Enfin une qui voit du premier coup d’œil le petit changement …. C’est rudement chouette hein ?
@L’Avion Rose : A … R vous dites Restons alors a P je pourrais dire peut-etre …
@La Royale : La franchement je dit que pour le dorage sur tranche vous êtes brillante Madame La Navy et je dois dire que je ne reste pas insensible a tant …..d’adjectifs …
@Chris : Décembre !? …Ca fait loin Décembre … je vais étudier tout de même
@ Chimères : Broderie au point de croix ou au point lancé ? Permettez moi de vous présenter mes excuse pour la non-recherche, mais (en même temps on a dit de toujours laisser les plans de vol au bar de l’escadrille .. En rapport a votre CDI … pour le moment en effet vous assumer parfaitement voter fonction mais je tiens a vous préciser que vous etes sous contrat américain et que les indemnités sont ,,,, légères … A suivre
@Toutes :Bien …. Si l’on peut avoir un anniversaire par mois … je vais peut-être réfléchir … Alors a vos marques … de Janvier a Décembre
Ben je m’inscris pour octobre…. pour la liste d’anniv
conserve, conserve ma Pop’sounette … lily se fera un plaisir de déboucher ! pour les grammes, on fera les comptes à la fin, parce que nous ne manquons pas d’excellentes raisons de trinquer … à commencer par ta machiavélique machination quelque peu perverse nous laissant imaginer que peut-être (le cas échéant, éventuellement, selon toutes probabilités, si nous sommes gentilles, méchantes, sobres, pas assez réfléchies, trop réfléchies, pas nées le bon mois ou inversement, etc) tu puisses un jour fermer notre café préféré … y a pas qu’en enfer qu’on trouve de la diablotine apparemment
@Pucca : Et vlan une balance en plus …
@Lily : Je conserve Lily … parce qu’un jour j’en suis sure les bouteilles seront ouvertes et partagées. Alors …. Prenez note … je ne promet rien mais si les mots, la musique, les rêves, les tristesses (passagères) , les joies continuent a me pousser a prendre le clavier (a défaut de la plume et bien nous continuerons au delà de la limite de péremption annoncée … Attention je ne le redirais pas deux fois …
j’aime quand tu arrêtes de réfléchir et que tu te laisses pousser les envies … merci
Yes! Good news…ca me rend le sourire tout ca…Merci Pop’s.
Pas la peine de le dire deux fois chère Dame Cafetière, on a bien pris note, n’est-il pas?
@Lily: Les envies vont pousser t’inquiète … Pour le moment mon esprit est occupé a cette “relocation” … finalement pas si facile que cela …
@La Royale : God news ? Good news ? Pop’s est heureuse si la Navy a un bout de sourire …
@Chimères : Il faut bien se rendre compte Dame Chimères qu’en tant qu’aide-cafetiere responsable des approvisionnements cela va vous faire du travail en plus ? Cela dit tiens … la je prendrais bien un petit verre moi … N’importe quoi de fort fera l’affaire … Merci !
Aide Cafetière, toujours prête (je n’ai jamais été scout, mais j’ai toujours eu envie de dire ça au moins une fois!). Je suis un boureau de travail, sinon je m’ennuie, donc je suis pas contre le réapprovisionnement supplémentaire, no problemo!
Ce sera quoi pour Dame Cafetière? un petit verre de Bordeaux ou quelque chose de plus fort?